Rechtsprechung
VG Freiburg, 27.08.2020 - A 10 K 8179/17 |
Volltextveröffentlichungen (5)
- openjur.de
- Informationsverbund Asyl und Migration
- Justiz Baden-Württemberg
§ 26 Abs 3 AsylVfG 1992, Art 23 Abs 2 EURL 95/2011, Art 2 Buchst j EURL 95/2011
Familienasyl; Geburt des Stammberechtigten bereits im Herkunftsstaat; Familienbestand im Herkunftsstaat - rechtsportal.de(Abodienst, kostenloses Probeabo)
- juris(Abodienst) (Volltext/Leitsatz)
Kurzfassungen/Presse
- juraforum.de (Kurzinformation)
Familienasyl für unverheiratetes Flüchtlingspaar
Wird zitiert von ... (9) Neu Zitiert selbst (9)
- VGH Bayern, 05.09.2019 - 21 B 16.31043
Kein Anspruch auf Familienflüchtlingszuerkennung für syrische Staatsangehörige
Auszug aus VG Freiburg, 27.08.2020 - A 10 K 8179/17
a) § 26 Abs. 3 Satz 1 AsylG verlangt nicht zwingend, dass der Stammberechtigte bereits im Herkunftsstaat geboren wurde (vgl. VG Freiburg…, Urteil vom 9. Oktober 2018 - A 1 K 3294/18 -, juris, Rn. 17 ff.; VG Sigmaringen…, Urteil vom 19. Mai 2017 - A 3 K 3301/16 -, juris, Rn. 25 f.; VG Stuttgart, Urteil vom 11. März 2019 - A 17 K 9210/17 -, juris, S. 5; VG Dresden…, Urteil vom 26. Juli 2019 - 11 K 3416/17.A -, juris, Rn. 22 ff.;… Schröder, in: Hofmann, Ausländerrecht, 2. Auflage 2016, § 26 AsylG, Rn. 28;… Günther, in: BeckOK Ausländerrecht, 26. Edition [Stand März 2020], § 26 AsylG, Rn. 23b; Broscheidt, ZAR 2019, 174 ; a.A. Bayerischer VGH, Urteil vom 5. September 2019 - 21 B 16.31043 -, juris, Rn. 27; VG Würzburg…, Urteil vom 29. August 2017 - W 4 K 17.31679 -, juris, Rn. 15 f.; Epple, in: GK-AsylG, § 26 AsylG [124.Allerdings ist eine bestehende Ehe nicht zwingende Voraussetzung (a.A. Bayerischer VGH, Urteil vom 5. September 2019 - 21 B 16.31043 -, juris, Rn. 27; VG Karlsruhe…, Urteil vom 19. Juni 2019 - A 10 K 9441/17 -, juris, Rn. 30;… Günther, in: BeckOK Ausländerrecht, 26. Edition [Stand Juli 2020], § 26 AsylG, Rn. 23b).
- VG Sigmaringen, 19.05.2017 - A 3 K 3301/16
Familienasyl; geschwisterliche Lebensgemeinschaft
Auszug aus VG Freiburg, 27.08.2020 - A 10 K 8179/17
a) § 26 Abs. 3 Satz 1 AsylG verlangt nicht zwingend, dass der Stammberechtigte bereits im Herkunftsstaat geboren wurde (vgl. VG Freiburg…, Urteil vom 9. Oktober 2018 - A 1 K 3294/18 -, juris, Rn. 17 ff.; VG Sigmaringen, Urteil vom 19. Mai 2017 - A 3 K 3301/16 -, juris, Rn. 25 f.; VG Stuttgart, Urteil vom 11. März 2019 - A 17 K 9210/17 -, juris, S. 5; VG Dresden…, Urteil vom 26. Juli 2019 - 11 K 3416/17.A -, juris, Rn. 22 ff.;… Schröder, in: Hofmann, Ausländerrecht, 2. Auflage 2016, § 26 AsylG, Rn. 28;… Günther, in: BeckOK Ausländerrecht, 26. Edition [Stand März 2020], § 26 AsylG, Rn. 23b; Broscheidt, ZAR 2019, 174 ; a.A. Bayerischer VGH…, Urteil vom 5. September 2019 - 21 B 16.31043 -, juris, Rn. 27; VG Würzburg…, Urteil vom 29. August 2017 - W 4 K 17.31679 -, juris, Rn. 15 f.; Epple, in: GK-AsylG, § 26 AsylG [124.Denn mit dem Begriff der "Familie" kann auch lediglich die "Restfamilie", d.h. - wie hier - insbesondere die Eltern des sodann in der Bundesrepublik Deutschland geborenen minderjährigen Kindes, welches im vorliegenden Fall stammberechtigt ist, gemeint sein (vgl. VG Sigmaringen, Urteil vom 19. Mai 2017 - A 3 K 3301/16 -, juris, Rn. 25; VG Freiburg…, Urteil vom 9. Oktober 2018 - A 1 K 3294/17 -, juris, Rn. 18;… a.A. Epple, in: GK-AsylG, § 26 AsylG [124. EL Dezember 2019], Rn. 63).
- VG Karlsruhe, 19.06.2019 - A 10 K 9441/17
Vom erst in Deutschland geborenen Kind abgeleiteter Anspruch auf Zuerkennung der …
Auszug aus VG Freiburg, 27.08.2020 - A 10 K 8179/17
Unabhängig von der Frage, ob sich die Annahme, in der gezielten Zeugung eines Kindes könne ein Missbrauch des § 26 Abs. 3 Satz 1 AsylG liegen (so VG Karlsruhe, Urteil vom 19. Juni 2019 - A 10 K 9441/17 -, juris, Rn. 32) nicht ohnehin verbietet, kann vorliegend keine Rede davon sein, dass der Kläger aus asyltaktischen Gründen Vater geworden wäre.Allerdings ist eine bestehende Ehe nicht zwingende Voraussetzung (a.A. Bayerischer VGH…, Urteil vom 5. September 2019 - 21 B 16.31043 -, juris, Rn. 27; VG Karlsruhe, Urteil vom 19. Juni 2019 - A 10 K 9441/17 -, juris, Rn. 30;… Günther, in: BeckOK Ausländerrecht, 26. Edition [Stand Juli 2020], § 26 AsylG, Rn. 23b).
- VG Dresden, 26.07.2019 - 11 K 3416/17
Auszug aus VG Freiburg, 27.08.2020 - A 10 K 8179/17
a) § 26 Abs. 3 Satz 1 AsylG verlangt nicht zwingend, dass der Stammberechtigte bereits im Herkunftsstaat geboren wurde (vgl. VG Freiburg, Urteil vom 9. Oktober 2018 - A 1 K 3294/18 -, juris, Rn. 17 ff.; VG Sigmaringen, Urteil vom 19. Mai 2017 - A 3 K 3301/16 -, juris, Rn. 25 f.; VG Stuttgart, Urteil vom 11. März 2019 - A 17 K 9210/17 -, juris, S. 5; VG Dresden, Urteil vom 26. Juli 2019 - 11 K 3416/17.A -, juris, Rn. 22 ff.; Schröder, in: Hofmann, Ausländerrecht, 2. Auflage 2016, § 26 AsylG, Rn. 28; Günther, in: BeckOK Ausländerrecht, 26. Edition [Stand März 2020], § 26 AsylG, Rn. 23b; Broscheidt, ZAR 2019, 174 ; a.A. Bayerischer VGH, Urteil vom 5. September 2019 - 21 B 16.31043 -, juris, Rn. 27; VG Würzburg, Urteil vom 29. August 2017 - W 4 K 17.31679 -, juris, Rn. 15 f.; Epple, in: GK-AsylG, § 26 AsylG [124. - VG Freiburg, 09.10.2018 - A 1 K 3294/17
Ein in Deutschland geborenes minderjähriges lediges Kind kann seinen Eltern und …
Auszug aus VG Freiburg, 27.08.2020 - A 10 K 8179/17
Denn mit dem Begriff der "Familie" kann auch lediglich die "Restfamilie", d.h. - wie hier - insbesondere die Eltern des sodann in der Bundesrepublik Deutschland geborenen minderjährigen Kindes, welches im vorliegenden Fall stammberechtigt ist, gemeint sein (vgl. VG Sigmaringen…, Urteil vom 19. Mai 2017 - A 3 K 3301/16 -, juris, Rn. 25; VG Freiburg, Urteil vom 9. Oktober 2018 - A 1 K 3294/17 -, juris, Rn. 18;… a.A. Epple, in: GK-AsylG, § 26 AsylG [124. EL Dezember 2019], Rn. 63). - VG Würzburg, 29.08.2017 - W 4 K 17.31679
Kein Anspruch auf Familienflüchtlingsschutz für in Deutschland geborene …
Auszug aus VG Freiburg, 27.08.2020 - A 10 K 8179/17
a) § 26 Abs. 3 Satz 1 AsylG verlangt nicht zwingend, dass der Stammberechtigte bereits im Herkunftsstaat geboren wurde (vgl. VG Freiburg, Urteil vom 9. Oktober 2018 - A 1 K 3294/18 -, juris, Rn. 17 ff.; VG Sigmaringen, Urteil vom 19. Mai 2017 - A 3 K 3301/16 -, juris, Rn. 25 f.; VG Stuttgart, Urteil vom 11. März 2019 - A 17 K 9210/17 -, juris, S. 5; VG Dresden, Urteil vom 26. Juli 2019 - 11 K 3416/17.A -, juris, Rn. 22 ff.; Schröder, in: Hofmann, Ausländerrecht, 2. Auflage 2016, § 26 AsylG, Rn. 28; Günther, in: BeckOK Ausländerrecht, 26. Edition [Stand März 2020], § 26 AsylG, Rn. 23b; Broscheidt, ZAR 2019, 174 ; a.A. Bayerischer VGH, Urteil vom 5. September 2019 - 21 B 16.31043 -, juris, Rn. 27; VG Würzburg, Urteil vom 29. August 2017 - W 4 K 17.31679 -, juris, Rn. 15 f.; Epple, in: GK-AsylG, § 26 AsylG [124. - VGH Bayern, 02.04.2019 - 23 ZB 17.31944
Familienasyl in Form des Geschwisterasyls
Auszug aus VG Freiburg, 27.08.2020 - A 10 K 8179/17
Davon kann nicht die Rede sein, wenn die Familie erst in Deutschland entstanden ist (vgl. Bayerischer VGH, Beschluss vom 2. April 2019 - 23 ZB 17.31944 -, juris, Rn. 7). - BVerwG, 15.01.2019 - 1 C 15.18
Unwirksamkeit einer asylrechtlichen Unzulässigkeitsentscheidung nach …
Auszug aus VG Freiburg, 27.08.2020 - A 10 K 8179/17
Bei einer derart planwidrigen Gesetzeslücke ist eine zu weit gefasste Regelung im Wege teleologischer Reduktion auf den ihr nach Sinn und Zweck zugedachten Anwendungsbereich zurückzuführen (vgl. BVerwGE 164, 179 ). - VG Stuttgart, 11.03.2019 - A 17 K 9210/17
Auszug aus VG Freiburg, 27.08.2020 - A 10 K 8179/17
a) § 26 Abs. 3 Satz 1 AsylG verlangt nicht zwingend, dass der Stammberechtigte bereits im Herkunftsstaat geboren wurde (vgl. VG Freiburg, Urteil vom 9. Oktober 2018 - A 1 K 3294/18 -, juris, Rn. 17 ff.; VG Sigmaringen, Urteil vom 19. Mai 2017 - A 3 K 3301/16 -, juris, Rn. 25 f.; VG Stuttgart, Urteil vom 11. März 2019 - A 17 K 9210/17 -, juris, S. 5; VG Dresden, Urteil vom 26. Juli 2019 - 11 K 3416/17.A -, juris, Rn. 22 ff.; Schröder, in: Hofmann, Ausländerrecht, 2. Auflage 2016, § 26 AsylG, Rn. 28; Günther, in: BeckOK Ausländerrecht, 26. Edition [Stand März 2020], § 26 AsylG, Rn. 23b; Broscheidt, ZAR 2019, 174 ; a.A. Bayerischer VGH, Urteil vom 5. September 2019 - 21 B 16.31043 -, juris, Rn. 27; VG Würzburg, Urteil vom 29. August 2017 - W 4 K 17.31679 -, juris, Rn. 15 f.; Epple, in: GK-AsylG, § 26 AsylG [124.
- BVerwG, 15.11.2023 - 1 C 7.22
Kein abgeleiteter Flüchtlingsschutz für Familienangehörige eines erst im …
Es genügt deshalb nicht, dass der minderjährige Schutzberechtigte im Aufnahmemitgliedstaat in eine Ehe hineingeboren worden ist, die bereits im Herkunftsstaat bestanden hat (wie hier neben dem Berufungsgericht u. a. VG Hamburg…, Urteil vom 20. Februar 2019 - 16 A 146/18 [ECLI:DE:VGHH:2019:0220.16A146.18.00] - juris Rn. 26; VG Aachen…, Urteil vom 1. Juni 2021 - 2 K 922/18.A [ECLI:DE:VGAC:2021:0601.2K922.18A.00] - juris Rn. 32 ff.; VG Gießen, Urteil vom 26. November 2021 - 8 K 1508/18.GI.A -, juris; VG Düsseldorf…, Urteil vom 3. April 2023 - 23 K 8471/21.A - Epple, in: GK-AsylG, Stand: August 2023, § 26 Rn. 63, 63.1;… Hailbronner, Ausländerrecht, Stand: Juni 2023, § 26 AsylG Rn. 98 ff.;… Marx, AsylG, 11. Aufl. 2022, § 26 Rn. 39; a. A. OVG Koblenz, Beschluss vom 25. Juli 2022 - 13 A 11241/21.OVG [ECLI:DE:OVGRLP:2022:0725.13A11241.21.00] - juris; VG Sigmaringen, Urteil vom 19. Mai 2017 - A 3 K 3301/16 [ECLI:DE:VGSIGMA:2017:0519.A3K3301.16.0A] - juris; VG Freiburg, Urteile vom 9. Oktober 2018 - A 1 K 3294/17 - juris und vom 27. August 2020 - A 10 K 8179/17 - juris; Broscheit, ZAR 2019, 174;… Münch, in: Hofmann, Ausländerrecht, 3. Aufl. 2023, § 26 AsylG Rn. 44;… Günther/Nuckelt, in: BeckOK Ausländerrecht, Stand: 01.10.2023, § 26 Rn. 23b;… Blechinger, in: BeckOK Migrations- und Integrationsrecht, Stand: 15.10.2023, § 26 AsylG Rn. 52a). - OVG Sachsen-Anhalt, 15.02.2022 - 4 L 85/21
Auslegung des § 26 Abs. 3 Satz 1 Nr. 2 AsylVfG 1992 bei einem außerhalb des …
Es reicht nicht aus, dass das in Deutschland geborene stammberechtigte Kind in eine Familie hineingeboren wird, die bereits im Verfolgerstaat bestanden hatte (so aber VG Kassel…, Urteil vom 26. Oktober 2020 - 1 K 6953/17.KS.A -, juris, Rdnr. 25; VG Freiburg, Urteil vom 27. August 2020 - A 10 K 8179/17 -, juris, Rdnr. 24 f.; VG Dresden…, Urteil vom 26. Juli 2019 - 11 K 3416/17.A -, juris, Rdnr. 23; VG Trier…, Urteil vom 25. Juli 2019 - 5 K 10103/17.TR -, juris, Rdnr. 17; VG Wiesbaden…, Urteil vom 26. September 2018 - 7 K 3271/17.WI.A -, juris, Rdnr. 26; Broscheit, ZAR 2019, 174ff.;… Bergmann/Dienelt, Ausländerrecht, 13. Aufl. 2020, § 26 AsylG, Rdnr. 16;… BeckOK Ausländerrecht, Kluth/Heusch, § 26 AsylG, Rdnr. 23b;… Hofmann, Ausländerrecht, 2. Aufl. 2016, § 26 AsylG, Rdnr. 28; noch weitergehend VG Stuttgart, Urteil vom 11. März 2019 - A 17 K 9210/17 -, juris).Im Übrigen wäre auch noch zu prüfen, ob die Eltern des stammberechtigten Kindes im Verfolgerstaat bzw. Herkunftsland überhaupt wirksam verheiratet gewesen sein mussten, damit der Anwendungsbereich des § 26 Abs. 3 Satz 1 Nr. 2 AsylG eröffnet ist (so VG Karlsruhe…, Urteil vom 19. Juni 2019 - A 10 K 9441/17 -, juris, Rdnr. 29 ff.; VG Kassel…, Urteil vom 26. Oktober 2020 - 1 K 6953/17.KS.A -, juris, Rdnr. 24;… Bergmann/Dienelt, a.a.O., § 26 AsylG, Rdnr. 16 i.V.m. 12;… wohl auch BeckOK Ausländerrecht, Kluth/Heusch, § 26 AsylG, Rdnr. 23b) oder ob es dazu ausreicht, dass die Eltern in einer (familiären) Lebensgemeinschaft - möglicherweise sogar nur in einer Beziehung - gelebt hatten (vgl. OVG Hamburg…, Urteil vom 21. September 2018 - 4 Bf 186/18.A -, juris, Rdnr. 29; VG Freiburg, Urteil vom 27. August 2020 - A 10 K 8179/17 -, juris, Rdnr. 33 f.; VG Stuttgart, Urteil vom 11. März 2019 - A 17 K 9210/17 -, juris;… GK-AsylG, a.a.O. § 26 Rdnr. 63;… vgl. auch Huber/Mantel Aufl. 2021 AufenthG/AsylG, 3. Aufl., § 26 AsylG, Rdnr. 16;… Hofmann, Ausländerrecht, 2. Aufl., § 26 AsylG, Rdnr. 27; unklar VGH Bayern…, Urteil vom 5. September 2019 - 21 B 16.31043 -, juris, Rdnr. 27; …und Urteil vom 26. April 2018 - 20 B 18.30332 -, juris, Rdnr. 26).
- VG Düsseldorf, 03.04.2023 - 23 K 8471/21
Côte d'Ivoire: Keine relevante Verfolgung oder drohender Schaden geltend gemacht; …
Der Einzelrichter hält die o.g. Ansicht auch in Kenntnis der Gegenansicht, vgl. OVG Koblenz, Beschluss vom 25. Juli 2022 - 13 A 11241/21 -, juris Rn. 38 ff.; VG Köln, Gerichtsbescheid vom 15. November 2022 - 20 K 3733/22.A -, juris Rn. 57 ff.; VG Cottbus, Gerichtsbescheid vom 14. Januar 2022 - 5 K 1985/16.A -, juris Rn. 9 ff.; VG Kassel, Urteil vom 26. Oktober 2020 - 1 K 6953/17.KS.A -, juris Rn. 25 f.; VG Freiburg, Urteil vom 27. August 2020 - A 10 K 8179/17 -, juris Rn. 24 ff. und Urteil vom 9. Oktober 2018 - A 1 K 3294/17 -, juris Rn. 16 ff.; VG Dresden, Urteil vom 26. Juli 2019 - 11 K 3416/17.A -, juris Rn. 23; VG Trier, Urteil vom 25. Juli 2019 - 5 K 10103/17.TR -, juris Rn. 17; VG Wiesbaden, Urteil vom 26. September 2018 - 7 K 3271/17.WI.A -, juris Rn. 26 ff.; VG Augsburg, Beschluss vom 29. September 2017 - Au 4 S 17.34676 -, juris Rn. 16; VG Sigmaringen, Urteil vom 19. Mai 2017 - A 3 K 3301/16 -, juris Rn. 24 ff.; Broscheit , ZAR 2019, 174 ff.; Günther/Nuckelt , in: BeckOK Ausländerrecht, 36. Ed. Januar 2023, § 26 AsylG Rn. 23b; Hofmann , Ausländerrecht, 2. Aufl. 2016, § 26 AsylG Rn. 28; wohl auch Bergmann , in: Bergmann/Dienelt, Ausländerrecht, 14. Aufl. 2022, § 26 AsylG Rn. 16; noch weitergehend: VG Stuttgart, Urteil vom 11. März 2019 - A 17 K 9210/17 -, juris und Urteil vom 20. Dezember 2018 - A 4 K 3930/17 -, juris Rn. 15: Auch bei alleinstehendem Elternteil im Herkunftsland, weiter für zutreffend und macht sich insbesondere die nachfolgenden Erwägungen des Oberverwaltungsgerichts des Landes Sachsen-Anhalt in seinem Beschluss vom 15. Februar 2022 zu Eigen:.Sofern dem entgegengehalten wird, auch bei nachgeborenen Kindern könne es ebenso zur "Sippenhaft" oder "Reflexverfolgung" kommen, vgl. bspw. OVG Koblenz, Beschluss vom 25. Juli 2022 - 13 A 11241/21 -, juris Rn. 59, 64 f.; VG Freiburg, Urteil vom 27. August 2020 - A 10 K 8179/17 -, juris Rn. 27 ff., überzeugt dies in dieser Allgemeinheit nicht.
Wenn demgegenüber darauf verwiesen wird, dass auch in Fällen der Geburt eines unehelichen Kindes allein dieses Kind schon eine Verfolgung der gesamten Familie konstituieren könne, vgl. OVG Koblenz, Beschluss vom 25. Juli 2022 - 13 A 11241/21 -, juris Rn. 65; VG Freiburg, Urteil vom 27. August 2020 - A 10 K 8179/17 -, juris Rn. 29 f., erschließt sich nicht, wieso es insoweit zwangsläufig einer Gefährdung und Zuerkennung enger Familienmitglieder bedürfen solle.
Soweit schließlich sinngemäß argumentiert wird, es könne keinen Unterschied machen, ob das Kind kurz vor oder nach der Ausreise geboren wird, vgl. OVG Koblenz, Beschluss vom 25. Juli 2022 - 13 A 11241/21 -, juris Rn. 66; siehe auch OVG Magdeburg, Beschluss vom 15. Februar 2022 - 4 L 85/21 -, juris Rn. 42, kann offenbleiben, ob dieses Ergebnis bisweilen zufällig erscheinen mag und ob diese Pauschalisierung im Einzelfall zu einer teleologischen Reduktion nötigen müsste, vgl. dazu VG Freiburg, Urteil vom 27. August 2020 - A 10 K 8179/17 -, juris Rn. 37; in die Richtung auch in etwas anderem Zusammenhang Hruschka/Maiani , in: Thym/Hailbronner, EU Immigration and Asylum Law, 3. Aufl. 2022, Art. 2 VO (EU) 604/2013 Rn. 10, denn jedenfalls wäre notwendig, dass die Familie einschließlich des Stammberechtigten im Herkunftsland tatsächlich bereits "angelegt" war.
- VG Osnabrück, 06.10.2022 - 4 A 16/20
Guinea: Flüchtlingseigenschaft wegen FGM
Das der Beklagten insoweit mit ihrer Verpflichtung zur Zuerkennung der Flüchtlingseigenschaft eingeräumte Ermessen hat sie indessen hier nicht ausgeübt, jedenfalls aber entspricht es regelmäßig ordnungsgemäßer Ermessensausübung, wenn das Bundesamt hier von einer Entscheidung zu § 60 Abs. 5 und Abs. 7 Satz 1 AufenthG absieht (vgl. VG Freiburg (Breisgau), Urteil vom 27. August 2020 - A 10 K 8179/17 -, juris, Rn. 40).Über den subsidiären Schutz ist nur bei Nichtzuerkennung der für den Ausländer günstigeren Flüchtlingseigenschaft zu befinden (vgl. VG Freiburg (Breisgau), Urteil vom 27. August 2020 - A 10 K 8179/17 -, juris, Rn. 41).
- VG Aachen, 01.06.2021 - 2 K 922/18
Nigeria; Familienasyl
vgl. VG Sigmarigen, Urteil vom 19. Mai 2015 - A 3 K 3301/16 -, juris; VG Wiesbaden, Urteil vom 26. September 2018 - 7 K 3271/17.WI.A -, juris; VG Freiburg, Urteil vom 27. August 2020 - A 10 K 8179/17 -, juris; VG Dresden, Urteil vom 26. Juli 2019 - 11 K 3416/17.A -, juris; VG Stuttgart, Urteil vom 20. Dezember 2018 - A 4 K 3930/17 -, juris; VG Frankfurt, Urteil vom 27. November 2020 - 10 K 1058/17.A -, juris; VG Trier, Urteil vom 25. Juli 2019 - 5 K 10103/17.TR -, juris. - VG Berlin, 08.09.2022 - 23 K 184.20 Es reicht nicht aus, dass das in Deutschland geborene stammberechtigte Kind in eine Familie hineingeboren wird, die bereits im Verfolgerstaat bestanden hatte (so aber etwa VG Kassel…, Urteil vom 26. Oktober 2020 - 1 K 6953/17.KS.A -, juris Rn. 25; VG Freiburg, Urteil vom 27. August 2020 - A 10 K 8179/17 -, juris Rn. 24 f.;… Bergmann, in: Bergmann/Dienelt, Ausländerrecht, 14. Auflage 2022, § 26 Rn. 16).
- VG Frankfurt/Oder, 27.11.2020 - 10 K 1085/17
Asylrecht; Tschad
Hiermit liegen die nach dem Sinn und Zweck des die minderjährigen ledigen Geschwister minderjähriger Stammberechtigter begünstigenden Familienschutzregelung des § 26 Abs. 3 Satz 2 AsylG erforderlichen Voraussetzungen vor, nämlich eine besondere Nähe zur Gefährdungssituation sowie ein schutzwürdiger Familienverband (vgl. VG Freiburg i.B., Urteil vom 27. August 2020 - A 10 K 8179/17 - juris Rn. 34). - VG Hamburg, 27.07.2022 - 1 A 2410/21
Anspruch auf Familienasyl
Dabei kommt es nicht auf den in Rechtsprechung und Literatur herrschenden Meinungsstreit an, ob diese Voraussetzung nur dann erfüllt ist, wenn das stammberechtigte Kind bzw. Geschwisterteil bereits im Verfolgerstaat geboren wurde (…hierfür etwa OVG Magdeburg, Beschl. v. 15.2.2022, 4 L 85/21, juris Rn. 30 ff.;… VG Regensburg, Urt. v. 9.6.2021, RN 14 K 18.31715, juris Rn. 36;… VG Augsburg, Urt. v. 23.7.2021, Au 4 K 20.31273, juris Rn. 36;… VG Hamburg, Urt. v. 20.2.2019,16 A 146/18, juris Rn. 26;… Hailbronner, AuslR, August 2021, § 26 AsylG Rn. 74;… Epple, in: GK-AsylG, März 2019, § 26 Rn. 71;… Marx, AsylG, 10. Aufl. 2019, § 26 Rn. 41) oder ob es vielmehr ausreichend ist, wenn das in der Bundesrepublik Deutschland geborene stammberechtigte Kind bzw. Geschwisterteil in eine Familie hineingeboren wurde, die bereits im Verfolgerstaat bestanden hat (…VG Kassel, Urt. v. 26.10.2020, 1 K 6953/17.KS.A, juris Rn. 25; VG Freiburg, Urt. v. 27.8.2020, A 10 K 8179/17, juris Rn. 24 f.; Broscheit, ZAR 2019, 174 ff.;… Bergmann/Dienelt, Ausländerrecht, 13. Aufl. 2020, § 26 AsylG, Rn 16; BeckOK Ausländerrecht, Kluth/Heusch, § 26 AsylG, Rn 23b;… Hofmann, Ausländerrecht, 2. Aufl. 2016, § 26 AsylG, Rn. 28). - VG Cottbus, 14.01.2022 - 5 K 1985/16 Dass auch außerhalb des Herkunftsstaates nachgeborene Kinder Familienflüchtlingsschutz vermitteln können, ist eine in Rechtsprechung und Literatur verbreitete Ansicht (VG Freiburg, Urteil vom 27. August 2020 - A 10 K 8179/17 -, Rn. 25, juris; VG Sigmaringen, Urteil vom 19. Mai 2017 - A 3 K 3301/16 -, juris, Rn. 25 f.; VG Stuttgart, Urteil vom 11. März 2019 - A 17 K 9210/17 -, juris, S. 5; VG Dresden, Urteil vom 26. Juli 2019 - 11 K 3416/17.A -, juris, Rn. 22 ff.; Schröder, in: Hofmann, Ausländerrecht, 2. Auflage 2016, § 26 AsylG, Rn. 28; Günther, in: BeckOK Ausländerrecht, 26. Edition [Stand März 2020], § 26 AsylG, Rn. 23b; Broscheidt, ZAR 2019, 174 ; a.A. Bayerischer VGH, Urteil vom 5. September 2019 - 21 B 16.31043 -, juris, Rn. 27; VG Würzburg, Urteil vom 29. August 2017 - W 4 K 17.31679 -, juris, Rn. 15 f.; Epple, in: GK-AsylG, § 26 AsylG [124.